Cisco räknar nu med en genomsnittlig försäljningstillväxt på 3-6 procent de kommande 3-5 åren. Det är en sänkning från den tidigare prognosen om en försäljningstillväxt på 5-7 procent, som bolaget upprepade så sent som förra månaden. Det sa bolagets finanschef Frank Calderoni på torsdagen.

Analytikerna hade i snitt räknat med att Ciscos intäkter skulle stiga med 4 procent under räkenskapsåret 2015 och med 8 procent 2016, enligt Bloomberg News.

En minskad investeringstakt hos teleoperatörerna och företagen, såväl som en lägre ekonomisk tillväxt i Europa, Asien och tillväxtländerna ligger bakom de sänkta tillväxtförväntningarna.

Tillväxten hotas också av skiften i industrin, som en starkare efterfrågan på billigare mjukvarulösningar som utför de funktioner som avancerad nätutrustning gör.

Enligt analytikersajten Seeking Alpha uppgav Frank Calderoni vidare att bolagets prognos för försäljningstillväxten för helåret 2014, som sträcker sig till och med juli 2014, ligger "basically" i linje med marknadens estimat om en nedgång på 4 procent.

I sin nya prognos siktar Cisco på att tjänsteintäkterna växer med 7-10 procent under de kommande 3-5 åren, ned från tidigare prognos om 9-11 procent. Tjänstesegmentet stod för 22 procent av Ciscos totala omsättning under kvartalet som sträckte sig till och med oktober.

Affärer som är relaterade till att "möjliggöra molnet" väntas växa snabbare, med 12-18 procent i snitt under motsvarande period.

Den nya prognosen är en "mer realistisk" finansiell modell för Cisco, med hänsyn till de ekonomiska motvindarna och snabba förändringen i teknologisektorn, uppger Brian Marshall, analytiker vid ISI Group, för Bloomberg News.

Cisco sjönk under torsdagens handel i USA och stängde ned 1,8 procent.