Lundin Minings kopparproduktion väntas uppgå till mellan 100.000 och 110.000 ton per år under 2013-2015, och zinkproduktionen väntas fortsätta att växa i en för varje år ökande takt.

Det spår Lundin Mining i ett pressmeddelande med produktionsutsikter, publicerat natten till fredagen.

Kopparproduktionsprognosen bygger på att produktionen i Tenke Fungurume-gruvan i Kongo genomgår den andra fasen i utbyggnaden, men tar inte med fas III i beräkningen. Lundin Mining skriver också att 2013 års produktionsprognos ännu inte har publicerats av Freeport, som står för den officiella prognosen.

Blyproduktionen väntas alltjämt vara en värdefull biprodukt för företaget.

För Aguablancagruvan spås en minskande produktion av både koppar och nickel under 2013-2014, eftersom viss instabilitet i gruvans väggar förekommer, vilket har lätt till begränsad tillgänglighet. För 2015 saknas, till skillnad från för övriga Lundin Minings gruvor, produktionsprognoser för Aguablancagruvan.

Den totala produktionen av zink spås uppgå till 118.000-128.000 ton för 2013, 137.000-147.000 ton 2014 och 160.000-170.000 år 2015.

Motsvarande tal för bly är 33.000-36.000 för 2013, 35.000-38.000 för 2014 och 30.000-33.000 år 2015.

Den väntade produktionen av såväl koppar som zink för de kommande två åren är lägre än den prognos som gavs i december 2011. Blyprognosen är däremot något högre. Prognosen för kopparproduktionen sänks med cirka 5 procent för 2013 och omkring 8 procent för 2014, jämfört med fjolårsprognosen.

Lundin Minings aktie backar med cirka 3 procent på fredagen. Nedgången är befogad, menar analytiker som Nyhetsbyrån Direkt talat med.

"Det är helt klart en sänkning av guidningen. Att aktien går sämre än marknaden är rimligt", säger Fredrik Agardh, analytiker på Handelsbanken Capital Markets.

Prognossänkningen förklaras dels av att den väntade produktionen vid portugisiska Neves-Corvo dras ned något och väntas ligga på en stabil nivå under treårsperioden, samtidigt som bidraget från gruvan Aguablanca minskas kraftigt.

"Oförändrat vid Neves-Corvo är nog en besvikelse för många. Produktionen har varit stark i år och det har säkert funnits förväntningar om en liten ökning", kommenterar Joakim Ahlberg, gruvanalytiker hos Cheuvreux.

Att Aguablanca, där Lundin tidigare tvingats till ett långt produktionsstopp, nu inte väntas leverera några väsentliga volymer är negativt, men betydelsen av detta ska inte överskattas, menar Fredrik Agardh.

"Det är en liten gruva, som inte åsätts något större värde av aktiemarknaden", konstaterar han.

Ytterligare en potentiellt negativ faktor är Lundins beslut att för tillfället stoppa större nya infrastrukturstudier vid Neves-Corvo, påpekar Cheuvreux Joakim Ahlberg.

En tredje analytiker, som vill vara anonym, håller med kollegorna om den negativa bilden.

"Om något ska aktien ned mer. Bolaget drar ju ned kopparproduktionsprognosen rejält", säger han.

Bilden är dock långt ifrån nattsvart, noterar analytikerna.

"Det här är bara prognoser och vi vet inte hur det faktiskt blir. Produktionen vid Tenkegruvan i Kongo kan mycket väl komma att öka mer, om man bestämmer sig för att gå vidare med expansionen. Då får vi både mer koppar och mer zink", säger Fredrik Agardh.

Den väntade successiva ökningen av zinkproduktionen är också ett positivt inslag, framhåller Joakim Ahlberg, som även han flaggar för att Tenke har större potential än vad dagens produktion visar.

"Zinkprognosen ser bra ut, men med nuvarande prisbild för metallerna är det koppar som är mer värdeskapande och det är där man vill se tillväxt", säger han.