Det rapporterar Bloomberg News.
Fonden, som går under namnet Deutschlandfonds, är tänkt att locka internationella investerare – inklusive riskkapitalbolag – för att förstärka statens resurser.
Enligt ett uttalande till Bloomberg från det tyska näringsdepartementet kommer fonden initialt att stödjas med minst 10 miljarder euro i offentliga medel, med målet att mobilisera upp till tio gånger så mycket i privat kapital.
"Deutschlandfonds kommer att användas för investeringar i tillväxt, innovation och konkurrenskraft i samarbete med privata tyska och europeiska investerare", uppgav departementet. "Privat kapital är en nyckelfaktor för att övervinna stora ekonomiska utmaningar".
Varifrån de offentliga medlen ska komma är föremål för pågående förhandlingar med finansdepartementet och den statliga utvecklingsbanken KfW, enligt näringsdepartementet.
Efter att förbundskansler Friedrich Merz godkänt projektet och det fått stöd från finansminister Lars Klingbeil är planen att fonden lanseras officiellt i september eller oktober, efter parlamentets sommaruppehåll, enligt personer med insyn.
En olöst fråga är huruvida fonden även ska omfatta finansiering av byggandet av billigare bostäder – ett politiskt känsligt ämne i Tysklands storstäder. Fonden kan komma att utökas längre fram, enligt källorna.