Kallelse till fortsatt årsstämma i BuddyPro Group AB (publ)
Igår, 23:36
Kallelse till fortsatt årsstämma i BuddyPro Group AB (publ)
Stockholm, den 27 juli 2026 — Aktieägarna i BuddyPro Group AB (publ), org.nr 559098-4471, kallas till fortsatt årsstämma tisdagen den 18 augusti 2026 kl. 10:00 CEST i Bolagets lokaler på Karlavägen 41, Stockholm. Kallelsen har idag kungjorts i Post- och Inrikes Tidningar och annonserats i Svenska Dagbladet samt hålls tillgänglig på Bolagets webbplats. Kallelsen återges i sin helhet nedan.
Notice of continued Annual General Meeting in BuddyPro Group AB (publ)
Stockholm, 27 July 2026 — The shareholders of BuddyPro Group AB (publ), corporate registration no. 559098-4471, are given notice of the continued Annual General Meeting on Tuesday, 18 August 2026 at 10:00 CEST at the Company's premises at Karlavägen 41, Stockholm. The notice was published today in the Swedish Official Gazette (Post- och Inrikes Tidningar) and announced in Svenska Dagbladet, and is available on the Company's website. The notice is reproduced in its entirety below.
KALLELSE TILL FORTSATT ÅRSSTÄMMA I BUDDYPRO GROUP AB (publ)
Org.nr 559098-4471
NOTICE OF CONTINUED ANNUAL GENERAL MEETING IN BUDDYPRO GROUP AB (publ)
Aktieägarna i BuddyPro Group AB (publ), org.nr 559098-4471 (”Bolaget”), kallas härmed till fortsatt årsstämma tisdagen den 18 augusti 2026, kl. 10:00 CEST.
The shareholders of BuddyPro Group AB (publ), corporate registration no. 559098-4471 (the “Company”), are hereby given notice of the continued Annual General Meeting on Tuesday, 18 August 2026, at 10:00 CEST.
Årsstämman i Bolaget öppnades den 30 juni 2026. Stämman beslutade därvid, med stöd av 7 kap. 14 § aktiebolagslagen (2005:551), att behandlingen av punkterna 8-12 i den i kallelsen intagna dagordningen skulle anstå till fortsatt bolagsstämma. Denna kallelse till den fortsatta bolagsstämman utfärdas i enlighet med 7 kap. 21 § aktiebolagslagen.
The Annual General Meeting of the Company was opened on 30 June 2026. The meeting resolved, pursuant to Chapter 7, Section 14 of the Swedish Companies Act (2005:551), that the consideration of items 8-12 of the agenda set out in the notice be deferred to a continued general meeting. This notice of the continued meeting is issued in accordance with Chapter 7, Section 21 of the Swedish Companies Act.
Plats och form för stämman / Venue and format of the meeting
Stämman hålls i Bolagets lokaler på Karlavägen 41, 114 31 Stockholm. Aktieägare kan därutöver delta i stämman digitalt via videolänk. Instruktioner för digitalt deltagande tillhandahålls aktieägare som har anmält sig till stämman senast två (2) dagar före stämman.
The meeting will be held at the Company's premises at Karlavägen 41, 114 31 Stockholm, Sweden. Shareholders may, in addition, participate digitally via video link. Instructions for digital participation will be provided to shareholders who have registered no later than two (2) days before the meeting.
Rätt att delta och anmälan / Right to participate and registration
Aktieägare som önskar delta i den fortsatta bolagsstämman ska:
• dels vara upptagen som aktieägare i den av Euroclear Sweden AB framställda aktieboken avseende förhållandena måndagen den 10 augusti 2026 (avstämningsdagen), och
• dels anmäla sitt deltagande till Bolaget senast onsdagen den 12 augusti 2026, kl. 16:00 CEST.
Shareholders wishing to participate in the continued meeting must: be recorded as a shareholder in the share register maintained by Euroclear Sweden AB reflecting the circumstances on Monday, 10 August 2026 (the record date), and register their participation with the Company no later than Wednesday, 12 August 2026, at 16:00 CEST.
Anmälan görs per e-post till ir@buddyprogroup.com. Anmälan ska innehålla namn, person- eller organisationsnummer, adress, telefonnummer, antal aktier samt, i förekommande fall, uppgift om ombud, biträden (högst två) samt önskad form för deltagande (fysiskt eller digitalt).
Registration shall be made by e-mail to ir@buddyprogroup.com. The registration must include the shareholder's name, personal or corporate registration number, address, telephone number, number of shares and, where applicable, information about proxies, advisors (no more than two) and the preferred form of participation (physical or digital).
Förvaltarregistrerade aktier / Nominee-registered shares
Aktieägare vars aktier är förvaltarregistrerade måste, för att äga rätt att delta i stämman, låta förvaltaren tillfälligt registrera aktierna i eget namn hos Euroclear Sweden AB (s.k. rösträttsregistrering) så att aktieägaren är upptagen i framställningen av aktieboken per avstämningsdagen måndagen den 10 augusti 2026. Rösträttsregistrering som har verkställts av förvaltaren senast onsdagen den 12 augusti 2026 beaktas vid framställningen av aktieboken.
Shareholders whose shares are nominee-registered must, in order to be entitled to participate in the meeting, request that the nominee temporarily registers the shares in the shareholder's own name with Euroclear Sweden AB (voting-rights registration) so that the shareholder is recorded in the presentation of the share register as of the record date, Monday, 10 August 2026. Voting-rights registrations effected by the nominee no later than Wednesday, 12 August 2026 will be taken into account in the presentation of the share register.
Observera att en ny avstämningsdag gäller för den fortsatta bolagsstämman. Rösträttsregistrering som gjorts inför årsstämmans öppnande den 30 juni 2026 gäller inte vid den fortsatta bolagsstämman. Aktieägare med förvaltarregistrerade innehav — inbegripet innehav genom utländska förvaltare och depåbanker — uppmanas att begära rösträttsregistrering hos sin förvaltare i god tid före ovan angivet datum, eftersom förvaltares interna handläggningsfrister kan löpa ut tidigare.
Please note that a new record date applies to the continued meeting. Voting-rights registrations made ahead of the opening of the Annual General Meeting on 30 June 2026 do not apply to the continued meeting. Shareholders holding through nominees — including foreign custodians and depositary banks — are urged to request voting-rights registration from their nominee well in advance of the above date, as nominees' internal cut-offs may fall earlier.
Ombud m.m. / Proxies etc.
Ombud som företräder aktieägare ska medföra skriftlig, daterad och av aktieägaren undertecknad fullmakt. Om fullmakten har utfärdats av en juridisk person ska registreringsbevis eller motsvarande behörighetshandling bifogas. Fullmaktsformulär tillhandahålls på Bolagets webbplats www.buddyprogroup.com
Proxies representing shareholders shall bring a written, dated power of attorney signed by the shareholder. If the power of attorney has been issued by a legal entity, a certificate of registration or equivalent document of authority shall be enclosed. A proxy form is provided on the Company's website www.buddyprogroup.com
Förslag till dagordning / Proposed agenda
1. Stämmans öppnande / Opening of the meeting
2. Val av ordförande vid stämman / Election of chairperson of the meeting
3. Upprättande och godkännande av röstlängd / Preparation and approval of the voting register
4. Val av en eller två justeringspersoner / Election of one or two persons to verify the minutes
5. Prövning av om stämman blivit behörigen sammankallad / Determination of whether the meeting has been duly convened
6. Godkännande av dagordningen / Approval of the agenda
7. Beslut om (punkt 8 i kallelsen till årsstämman): a) fastställelse av resultaträkningen och balansräkningen samt koncernresultaträkningen och koncernbalansräkningen, b) dispositioner beträffande Bolagets resultat enligt den fastställda balansräkningen, c) ansvarsfrihet för styrelseledamöter och verkställande direktör (separat omröstning per person och tjänstgöringsperiod) / Resolutions on (item 8 of the notice of the Annual General Meeting): a) adoption of the income statement and balance sheet and the consolidated income statement and consolidated balance sheet, b) the disposition of the Company's result according to the adopted balance sheet, c) discharge from liability for the board members and the CEO (separate vote per person and period of service)
8. Fastställande av antalet styrelseledamöter och revisorer (punkt 9 i kallelsen till årsstämman) / Determination of the number of board members and auditors (item 9 of the notice of the Annual General Meeting)
9. Fastställande av arvoden åt styrelsen och revisor (punkt 10 i kallelsen till årsstämman) / Determination of fees to the Board and auditor (item 10 of the notice of the Annual General Meeting)
10. Val av styrelse och revisor (punkt 11 i kallelsen till årsstämman) / Election of the Board and auditor (item 11 of the notice of the Annual General Meeting)
11. Beslut om bemyndigande för styrelsen att emittera aktier, teckningsoptioner och/eller konvertibler (punkt 12 i kallelsen till årsstämman) / Resolution on authorization for the Board to issue shares, warrants and/or convertibles (item 12 of the notice of the Annual General Meeting)
12. Stämmans avslutande / Closing of the meeting
Årsredovisningen och revisionsberättelsen samt koncernredovisningen och koncernrevisionsberättelsen för räkenskapsåret 2025 framlades vid årsstämmans öppnande den 30 juni 2026 (punkt 7 i kallelsen till årsstämman).
The annual report and audit report and the consolidated annual report and consolidated audit report for the financial year 2025 were presented at the opening of the Annual General Meeting on 30 June 2026 (item 7 of the notice of the Annual General Meeting).
Förslag och upplysningar / Proposals and information
Punkt 2 — Val av ordförande vid stämman / Item 2 — Election of Chairman of the Meeting
Styrelsen föreslår att Jochen Thewes, eller den som styrelsen utser vid hans förhinder, väljs till ordförande vid stämman.
The Board proposes that Jochen Thewes, or, in case of his absence, the person appointed by the Board, be elected chairperson of the meeting.
Punkt 7 b) — Disposition av resultat / Item 7 b) — Disposition of the company's results
Styrelsen föreslår att ingen utdelning lämnas för räkenskapsåret 2025 och att Bolagets ansamlade förlust enligt den fastställda balansräkningen överförs i ny räkning.
The Board proposes that no dividend be paid for the financial year 2025 and that the Company's accumulated loss according to the adopted balance sheet be carried forward.
Punkt 7 c) — Ansvarsfrihet / Item 7 c) — Discharge from Liability
Styrelsen föreslår att stämman beslutar om ansvarsfrihet separat för varje styrelseledamot och verkställande direktör för deras respektive tjänstgöringsperiod under räkenskapsåret 2025. Styrelsen avstår från att lämna förslag i sak avseende beviljande eller icke beviljande av ansvarsfrihet och hänvisar till revisorns yttrande i revisionsberättelsen samt till aktieägarnas egen prövning vid stämman.
The Board proposes that the meeting resolve on discharge from liability separately for each board member and the CEO for their respective period of service during the financial year 2025. The Board refrains from making a substantive proposal as to whether discharge should be granted or not and refers to the auditor's statement in the audit report and to the shareholders' own judgment at the meeting.
Under räkenskapsåret 2025 har styrelsen och verkställande direktören bestått av följande personer för följande perioder: / During the financial year 2025, the Board and the CEO have consisted of the following persons during the following periods:
Perioden 1 januari 2025 - 9 juni 2025 / Period 1 January 2025 - 9 June 2025: Mathias Carl Erik Kahn, styrelseordförande / Chairman of the Board; Karl Victor Alexander Winqvist, verkställande direktör och styrelseledamot / CEO and Board member; Carl William Segersten, styrelseledamot / Board member.
Perioden 9 juni 2025 - 31 december 2025 / Period 9 June 2025 - 31 December 2025: Jochen Thewes, styrelseordförande / Chairman of the Board; Tahero Benjamin Nori, verkställande direktör och styrelseledamot / CEO and Board member; Evin Cetin, styrelseledamot / Board member; David Sakarias Pettersson Österdahl, styrelseledamot / Board member; Siavash Habibi, styrelseledamot fram till 30 september 2025 / Board member until 30 September 2025.
Punkt 8 — Antal ledamöter / Item 8 — Number of Board Members
Styrelsen föreslår att styrelsen ska bestå av fyra (4) ordinarie ledamöter utan suppleanter. Vidare föreslås att Bolaget ska ha en (1) revisor utan revisorssuppleanter.
The Board proposes that the Board shall consist of four (4) ordinary members without deputies. Furthermore, it is proposed that the Company shall have one (1) auditor without deputy auditors.
Punkt 9 — Arvoden / Item 9 — Fees
Styrelsen föreslår att styrelsearvode ska utgå med två (2) prisbasbelopp till styrelseordföranden samt ett (1) prisbasbelopp till var och en av övriga ledamöter. Arvode till revisor föreslås utgå enligt godkänd räkning.
The Board proposes that board fees shall be paid in the amount of two (2) price base amounts (prisbasbelopp) to the Chairman and one (1) price base amount to each of the other members. The auditor's fee is proposed to be paid according to an approved invoice.
Punkt 10 — Val av styrelse och revisor / Item 10 — Election of the Board of Directors and Auditor
Styrelsen föreslår omval av Jochen Thewes (som styrelseordförande), Tahero Nori, Evin Cetin samt David Pettersson Österdahl till styrelseledamöter för tiden intill slutet av nästa årsstämma. Vidare föreslås omval av Carlsson & Partners Revisionsbyrå AB till Bolagets revisor. Carlsson & Partners Revisionsbyrå AB har meddelat att Hans Thomas Peter Jönsson kommer att fortsätta att vara huvudansvarig revisor om revisionsbyrån omväljs.
The Board proposes the re-election of Jochen Thewes (as Chairman), Tahero Nori, Evin Cetin and David Pettersson Österdahl as board members for the period until the end of the next AGM. Furthermore, the re-election of Carlsson & Partners Revisionsbyrå AB as the Company's auditor is proposed. Carlsson & Partners Revisionsbyrå AB has informed the Company that Hans Thomas Peter Jönsson will continue to be the lead auditor if the audit firm is re-elected.
Punkt 11 — Bemyndigande / Item 11 — Authorization
Styrelsen föreslår att årsstämman bemyndigar styrelsen att, längst intill nästa årsstämma, vid ett eller flera tillfällen, med eller utan avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt, besluta om nyemission av aktier, emission av teckningsoptioner och/eller konvertibler. Betalning ska kunna ske kontant, genom apportegendom eller genom kvittning. Bemyndigandet får inte utnyttjas i större utsträckning än vad bolagsordningen vid var tid medger.
The Board proposes that the AGM authorize the Board, until the next AGM, on one or more occasions, with or without deviation from shareholders' pre-emptive rights, to resolve on the issuance of new shares, warrants and/or convertibles. Payment may be made in cash, in kind or by way of set-off. The authorization may not be utilized to a greater extent than is permitted under the Articles of Association in force from time to time.
Syftet med bemyndigandet, och skälet till att avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt ska kunna ske, är att möjliggöra för Bolaget att emittera finansiella instrument som vederlag i samband med eventuella förvärv samt att öka Bolagets finansiella flexibilitet att finansiera den löpande verksamheten. Emissionskursen ska fastställas enligt rådande marknadsvillkor.
The purpose of the authorization, and the reason for deviation from shareholders' pre-emptive rights, is to enable the Company to issue financial instruments as consideration in connection with any acquisitions and to increase the Company's financial flexibility. The issue price shall be set according to prevailing market conditions.
För giltigt beslut krävs att förslaget biträds av aktieägare med minst två tredjedelar (2/3) av såväl de avgivna rösterna som de vid stämman företrädda aktierna.
A valid resolution requires the support of shareholders representing at least two-thirds (2/3) of both the votes cast and the shares represented at the meeting.
Antal aktier och röster / Number of shares and votes
Per dagen för denna kallelse uppgår det totala antalet aktier i Bolaget till 401 873 951, varav 800 000 A-aktier (10 röster vardera) och 401 073 951 B-aktier (1 röst vardera). Det totala antalet röster uppgår till 409 073 951. Bolaget innehar inga egna aktier.
As of the date of this notice, the total number of shares in the Company amounts to 401,873,951, of which 800,000 are Class A shares (10 votes each) and 401,073,951 are Class B shares (1 vote each). The total number of votes amounts to 409,073,951. The Company holds no treasury shares.
Tillhandahållande av handlingar / Provision of documents
Årsredovisning, revisionsberättelse, koncernredovisning, koncernrevisionsberättelse, styrelsens fullständiga förslag, revisorns yttrande över styrelsens förslag till vinstdisposition samt fullmaktsformulär finns tillgängliga hos Bolaget och på Bolagets webbplats www.buddyprogroup.com. Handlingarna framlades vid årsstämmans öppnande den 30 juni 2026 och sänds kostnadsfritt till aktieägare som så begär och uppger sin postadress.
The annual report, audit report, consolidated annual report, consolidated audit report, the Board's full proposals, the auditor's statement on the Board's proposal for the disposition of profit, and the proxy form are available at the Company's offices and on the Company's website www.buddyprogroup.com. The documents were presented at the opening of the Annual General Meeting on 30 June 2026 and will be sent free of charge to shareholders who so request and provide their postal address.
Aktieägares frågerätt / Shareholders' right to information
Styrelsen och verkställande direktören ska, om någon aktieägare begär det och styrelsen anser att det kan ske utan väsentlig skada för Bolaget, lämna upplysningar om förhållanden som kan inverka på bedömningen av ett ärende på dagordningen, förhållanden som kan inverka på bedömningen av Bolagets eller dotterföretags ekonomiska situation samt Bolagets förhållande till annat koncernföretag (7 kap. 32 § aktiebolagslagen).
The Board and the CEO shall, if any shareholder so requests and the Board considers that it can be done without material harm to the Company, provide information about circumstances that may affect the assessment of a matter on the agenda, the financial situation of the Company or its subsidiaries, and the Company's relationship with another group company (Chapter 7, Section 32 of the Swedish Companies Act).
Behandling av personuppgifter / Processing of personal data
För information om hur personuppgifter behandlas i samband med stämman, vänligen se Euroclear Sweden AB:s integritetspolicy som finns tillgänglig på www.euroclear.com/dam/ESw/Legal/Integritetspolicy-bolagsstammor-svenska.pdf.
For information on how personal data is processed in connection with the meeting, please refer to the privacy policy of Euroclear Sweden AB available at www.euroclear.com/dam/ESw/Legal/Integritetspolicy-bolagsstammor-svenska.pdf.
____________________________
Stockholm i juli 2026 / Stockholm July 2026
BuddyPro Group AB (publ)
Styrelsen / The Board of Directors
I händelse av avvikelse mellan den svenska och engelska texten ska den svenska texten äga företräde. / In case of any discrepancy between the Swedish and English text, the Swedish text shall prevail.
För ytterligare information, vänligen kontakta / For further information, please contact:
Tahero Nori, VD / CEO
BuddyPro Group AB (publ)
ir@buddyprogroup.com
Om BuddyPro Group AB (publ) / About BuddyPro Group AB (publ)
BuddyPro Group AB (publ) är ett svenskt publikt bolag noterat på NGM Nordic SME. Genom sitt dotterbolag utvecklar och driver koncernen plattformen BuddyPro, som hjälper små och medelstora tjänsteföretag med personal ute i fält att styra och utveckla sin verksamhet.
BuddyPro Group AB (publ) is a Swedish public company listed on NGM Nordic SME. Through its subsidiary, the group develops and operates the BuddyPro platform, which helps small and medium-sized service companies with field-based personnel manage and develop their operations.
Ämnen i artikeln
Kallelse till fortsatt årsstämma i BuddyPro Group AB (publ)
Igår, 23:36
Kallelse till fortsatt årsstämma i BuddyPro Group AB (publ)
Stockholm, den 27 juli 2026 — Aktieägarna i BuddyPro Group AB (publ), org.nr 559098-4471, kallas till fortsatt årsstämma tisdagen den 18 augusti 2026 kl. 10:00 CEST i Bolagets lokaler på Karlavägen 41, Stockholm. Kallelsen har idag kungjorts i Post- och Inrikes Tidningar och annonserats i Svenska Dagbladet samt hålls tillgänglig på Bolagets webbplats. Kallelsen återges i sin helhet nedan.
Notice of continued Annual General Meeting in BuddyPro Group AB (publ)
Stockholm, 27 July 2026 — The shareholders of BuddyPro Group AB (publ), corporate registration no. 559098-4471, are given notice of the continued Annual General Meeting on Tuesday, 18 August 2026 at 10:00 CEST at the Company's premises at Karlavägen 41, Stockholm. The notice was published today in the Swedish Official Gazette (Post- och Inrikes Tidningar) and announced in Svenska Dagbladet, and is available on the Company's website. The notice is reproduced in its entirety below.
KALLELSE TILL FORTSATT ÅRSSTÄMMA I BUDDYPRO GROUP AB (publ)
Org.nr 559098-4471
NOTICE OF CONTINUED ANNUAL GENERAL MEETING IN BUDDYPRO GROUP AB (publ)
Aktieägarna i BuddyPro Group AB (publ), org.nr 559098-4471 (”Bolaget”), kallas härmed till fortsatt årsstämma tisdagen den 18 augusti 2026, kl. 10:00 CEST.
The shareholders of BuddyPro Group AB (publ), corporate registration no. 559098-4471 (the “Company”), are hereby given notice of the continued Annual General Meeting on Tuesday, 18 August 2026, at 10:00 CEST.
Årsstämman i Bolaget öppnades den 30 juni 2026. Stämman beslutade därvid, med stöd av 7 kap. 14 § aktiebolagslagen (2005:551), att behandlingen av punkterna 8-12 i den i kallelsen intagna dagordningen skulle anstå till fortsatt bolagsstämma. Denna kallelse till den fortsatta bolagsstämman utfärdas i enlighet med 7 kap. 21 § aktiebolagslagen.
The Annual General Meeting of the Company was opened on 30 June 2026. The meeting resolved, pursuant to Chapter 7, Section 14 of the Swedish Companies Act (2005:551), that the consideration of items 8-12 of the agenda set out in the notice be deferred to a continued general meeting. This notice of the continued meeting is issued in accordance with Chapter 7, Section 21 of the Swedish Companies Act.
Plats och form för stämman / Venue and format of the meeting
Stämman hålls i Bolagets lokaler på Karlavägen 41, 114 31 Stockholm. Aktieägare kan därutöver delta i stämman digitalt via videolänk. Instruktioner för digitalt deltagande tillhandahålls aktieägare som har anmält sig till stämman senast två (2) dagar före stämman.
The meeting will be held at the Company's premises at Karlavägen 41, 114 31 Stockholm, Sweden. Shareholders may, in addition, participate digitally via video link. Instructions for digital participation will be provided to shareholders who have registered no later than two (2) days before the meeting.
Rätt att delta och anmälan / Right to participate and registration
Aktieägare som önskar delta i den fortsatta bolagsstämman ska:
• dels vara upptagen som aktieägare i den av Euroclear Sweden AB framställda aktieboken avseende förhållandena måndagen den 10 augusti 2026 (avstämningsdagen), och
• dels anmäla sitt deltagande till Bolaget senast onsdagen den 12 augusti 2026, kl. 16:00 CEST.
Shareholders wishing to participate in the continued meeting must: be recorded as a shareholder in the share register maintained by Euroclear Sweden AB reflecting the circumstances on Monday, 10 August 2026 (the record date), and register their participation with the Company no later than Wednesday, 12 August 2026, at 16:00 CEST.
Anmälan görs per e-post till ir@buddyprogroup.com. Anmälan ska innehålla namn, person- eller organisationsnummer, adress, telefonnummer, antal aktier samt, i förekommande fall, uppgift om ombud, biträden (högst två) samt önskad form för deltagande (fysiskt eller digitalt).
Registration shall be made by e-mail to ir@buddyprogroup.com. The registration must include the shareholder's name, personal or corporate registration number, address, telephone number, number of shares and, where applicable, information about proxies, advisors (no more than two) and the preferred form of participation (physical or digital).
Förvaltarregistrerade aktier / Nominee-registered shares
Aktieägare vars aktier är förvaltarregistrerade måste, för att äga rätt att delta i stämman, låta förvaltaren tillfälligt registrera aktierna i eget namn hos Euroclear Sweden AB (s.k. rösträttsregistrering) så att aktieägaren är upptagen i framställningen av aktieboken per avstämningsdagen måndagen den 10 augusti 2026. Rösträttsregistrering som har verkställts av förvaltaren senast onsdagen den 12 augusti 2026 beaktas vid framställningen av aktieboken.
Shareholders whose shares are nominee-registered must, in order to be entitled to participate in the meeting, request that the nominee temporarily registers the shares in the shareholder's own name with Euroclear Sweden AB (voting-rights registration) so that the shareholder is recorded in the presentation of the share register as of the record date, Monday, 10 August 2026. Voting-rights registrations effected by the nominee no later than Wednesday, 12 August 2026 will be taken into account in the presentation of the share register.
Observera att en ny avstämningsdag gäller för den fortsatta bolagsstämman. Rösträttsregistrering som gjorts inför årsstämmans öppnande den 30 juni 2026 gäller inte vid den fortsatta bolagsstämman. Aktieägare med förvaltarregistrerade innehav — inbegripet innehav genom utländska förvaltare och depåbanker — uppmanas att begära rösträttsregistrering hos sin förvaltare i god tid före ovan angivet datum, eftersom förvaltares interna handläggningsfrister kan löpa ut tidigare.
Please note that a new record date applies to the continued meeting. Voting-rights registrations made ahead of the opening of the Annual General Meeting on 30 June 2026 do not apply to the continued meeting. Shareholders holding through nominees — including foreign custodians and depositary banks — are urged to request voting-rights registration from their nominee well in advance of the above date, as nominees' internal cut-offs may fall earlier.
Ombud m.m. / Proxies etc.
Ombud som företräder aktieägare ska medföra skriftlig, daterad och av aktieägaren undertecknad fullmakt. Om fullmakten har utfärdats av en juridisk person ska registreringsbevis eller motsvarande behörighetshandling bifogas. Fullmaktsformulär tillhandahålls på Bolagets webbplats www.buddyprogroup.com
Proxies representing shareholders shall bring a written, dated power of attorney signed by the shareholder. If the power of attorney has been issued by a legal entity, a certificate of registration or equivalent document of authority shall be enclosed. A proxy form is provided on the Company's website www.buddyprogroup.com
Förslag till dagordning / Proposed agenda
1. Stämmans öppnande / Opening of the meeting
2. Val av ordförande vid stämman / Election of chairperson of the meeting
3. Upprättande och godkännande av röstlängd / Preparation and approval of the voting register
4. Val av en eller två justeringspersoner / Election of one or two persons to verify the minutes
5. Prövning av om stämman blivit behörigen sammankallad / Determination of whether the meeting has been duly convened
6. Godkännande av dagordningen / Approval of the agenda
7. Beslut om (punkt 8 i kallelsen till årsstämman): a) fastställelse av resultaträkningen och balansräkningen samt koncernresultaträkningen och koncernbalansräkningen, b) dispositioner beträffande Bolagets resultat enligt den fastställda balansräkningen, c) ansvarsfrihet för styrelseledamöter och verkställande direktör (separat omröstning per person och tjänstgöringsperiod) / Resolutions on (item 8 of the notice of the Annual General Meeting): a) adoption of the income statement and balance sheet and the consolidated income statement and consolidated balance sheet, b) the disposition of the Company's result according to the adopted balance sheet, c) discharge from liability for the board members and the CEO (separate vote per person and period of service)
8. Fastställande av antalet styrelseledamöter och revisorer (punkt 9 i kallelsen till årsstämman) / Determination of the number of board members and auditors (item 9 of the notice of the Annual General Meeting)
9. Fastställande av arvoden åt styrelsen och revisor (punkt 10 i kallelsen till årsstämman) / Determination of fees to the Board and auditor (item 10 of the notice of the Annual General Meeting)
10. Val av styrelse och revisor (punkt 11 i kallelsen till årsstämman) / Election of the Board and auditor (item 11 of the notice of the Annual General Meeting)
11. Beslut om bemyndigande för styrelsen att emittera aktier, teckningsoptioner och/eller konvertibler (punkt 12 i kallelsen till årsstämman) / Resolution on authorization for the Board to issue shares, warrants and/or convertibles (item 12 of the notice of the Annual General Meeting)
12. Stämmans avslutande / Closing of the meeting
Årsredovisningen och revisionsberättelsen samt koncernredovisningen och koncernrevisionsberättelsen för räkenskapsåret 2025 framlades vid årsstämmans öppnande den 30 juni 2026 (punkt 7 i kallelsen till årsstämman).
The annual report and audit report and the consolidated annual report and consolidated audit report for the financial year 2025 were presented at the opening of the Annual General Meeting on 30 June 2026 (item 7 of the notice of the Annual General Meeting).
Förslag och upplysningar / Proposals and information
Punkt 2 — Val av ordförande vid stämman / Item 2 — Election of Chairman of the Meeting
Styrelsen föreslår att Jochen Thewes, eller den som styrelsen utser vid hans förhinder, väljs till ordförande vid stämman.
The Board proposes that Jochen Thewes, or, in case of his absence, the person appointed by the Board, be elected chairperson of the meeting.
Punkt 7 b) — Disposition av resultat / Item 7 b) — Disposition of the company's results
Styrelsen föreslår att ingen utdelning lämnas för räkenskapsåret 2025 och att Bolagets ansamlade förlust enligt den fastställda balansräkningen överförs i ny räkning.
The Board proposes that no dividend be paid for the financial year 2025 and that the Company's accumulated loss according to the adopted balance sheet be carried forward.
Punkt 7 c) — Ansvarsfrihet / Item 7 c) — Discharge from Liability
Styrelsen föreslår att stämman beslutar om ansvarsfrihet separat för varje styrelseledamot och verkställande direktör för deras respektive tjänstgöringsperiod under räkenskapsåret 2025. Styrelsen avstår från att lämna förslag i sak avseende beviljande eller icke beviljande av ansvarsfrihet och hänvisar till revisorns yttrande i revisionsberättelsen samt till aktieägarnas egen prövning vid stämman.
The Board proposes that the meeting resolve on discharge from liability separately for each board member and the CEO for their respective period of service during the financial year 2025. The Board refrains from making a substantive proposal as to whether discharge should be granted or not and refers to the auditor's statement in the audit report and to the shareholders' own judgment at the meeting.
Under räkenskapsåret 2025 har styrelsen och verkställande direktören bestått av följande personer för följande perioder: / During the financial year 2025, the Board and the CEO have consisted of the following persons during the following periods:
Perioden 1 januari 2025 - 9 juni 2025 / Period 1 January 2025 - 9 June 2025: Mathias Carl Erik Kahn, styrelseordförande / Chairman of the Board; Karl Victor Alexander Winqvist, verkställande direktör och styrelseledamot / CEO and Board member; Carl William Segersten, styrelseledamot / Board member.
Perioden 9 juni 2025 - 31 december 2025 / Period 9 June 2025 - 31 December 2025: Jochen Thewes, styrelseordförande / Chairman of the Board; Tahero Benjamin Nori, verkställande direktör och styrelseledamot / CEO and Board member; Evin Cetin, styrelseledamot / Board member; David Sakarias Pettersson Österdahl, styrelseledamot / Board member; Siavash Habibi, styrelseledamot fram till 30 september 2025 / Board member until 30 September 2025.
Punkt 8 — Antal ledamöter / Item 8 — Number of Board Members
Styrelsen föreslår att styrelsen ska bestå av fyra (4) ordinarie ledamöter utan suppleanter. Vidare föreslås att Bolaget ska ha en (1) revisor utan revisorssuppleanter.
The Board proposes that the Board shall consist of four (4) ordinary members without deputies. Furthermore, it is proposed that the Company shall have one (1) auditor without deputy auditors.
Punkt 9 — Arvoden / Item 9 — Fees
Styrelsen föreslår att styrelsearvode ska utgå med två (2) prisbasbelopp till styrelseordföranden samt ett (1) prisbasbelopp till var och en av övriga ledamöter. Arvode till revisor föreslås utgå enligt godkänd räkning.
The Board proposes that board fees shall be paid in the amount of two (2) price base amounts (prisbasbelopp) to the Chairman and one (1) price base amount to each of the other members. The auditor's fee is proposed to be paid according to an approved invoice.
Punkt 10 — Val av styrelse och revisor / Item 10 — Election of the Board of Directors and Auditor
Styrelsen föreslår omval av Jochen Thewes (som styrelseordförande), Tahero Nori, Evin Cetin samt David Pettersson Österdahl till styrelseledamöter för tiden intill slutet av nästa årsstämma. Vidare föreslås omval av Carlsson & Partners Revisionsbyrå AB till Bolagets revisor. Carlsson & Partners Revisionsbyrå AB har meddelat att Hans Thomas Peter Jönsson kommer att fortsätta att vara huvudansvarig revisor om revisionsbyrån omväljs.
The Board proposes the re-election of Jochen Thewes (as Chairman), Tahero Nori, Evin Cetin and David Pettersson Österdahl as board members for the period until the end of the next AGM. Furthermore, the re-election of Carlsson & Partners Revisionsbyrå AB as the Company's auditor is proposed. Carlsson & Partners Revisionsbyrå AB has informed the Company that Hans Thomas Peter Jönsson will continue to be the lead auditor if the audit firm is re-elected.
Punkt 11 — Bemyndigande / Item 11 — Authorization
Styrelsen föreslår att årsstämman bemyndigar styrelsen att, längst intill nästa årsstämma, vid ett eller flera tillfällen, med eller utan avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt, besluta om nyemission av aktier, emission av teckningsoptioner och/eller konvertibler. Betalning ska kunna ske kontant, genom apportegendom eller genom kvittning. Bemyndigandet får inte utnyttjas i större utsträckning än vad bolagsordningen vid var tid medger.
The Board proposes that the AGM authorize the Board, until the next AGM, on one or more occasions, with or without deviation from shareholders' pre-emptive rights, to resolve on the issuance of new shares, warrants and/or convertibles. Payment may be made in cash, in kind or by way of set-off. The authorization may not be utilized to a greater extent than is permitted under the Articles of Association in force from time to time.
Syftet med bemyndigandet, och skälet till att avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt ska kunna ske, är att möjliggöra för Bolaget att emittera finansiella instrument som vederlag i samband med eventuella förvärv samt att öka Bolagets finansiella flexibilitet att finansiera den löpande verksamheten. Emissionskursen ska fastställas enligt rådande marknadsvillkor.
The purpose of the authorization, and the reason for deviation from shareholders' pre-emptive rights, is to enable the Company to issue financial instruments as consideration in connection with any acquisitions and to increase the Company's financial flexibility. The issue price shall be set according to prevailing market conditions.
För giltigt beslut krävs att förslaget biträds av aktieägare med minst två tredjedelar (2/3) av såväl de avgivna rösterna som de vid stämman företrädda aktierna.
A valid resolution requires the support of shareholders representing at least two-thirds (2/3) of both the votes cast and the shares represented at the meeting.
Antal aktier och röster / Number of shares and votes
Per dagen för denna kallelse uppgår det totala antalet aktier i Bolaget till 401 873 951, varav 800 000 A-aktier (10 röster vardera) och 401 073 951 B-aktier (1 röst vardera). Det totala antalet röster uppgår till 409 073 951. Bolaget innehar inga egna aktier.
As of the date of this notice, the total number of shares in the Company amounts to 401,873,951, of which 800,000 are Class A shares (10 votes each) and 401,073,951 are Class B shares (1 vote each). The total number of votes amounts to 409,073,951. The Company holds no treasury shares.
Tillhandahållande av handlingar / Provision of documents
Årsredovisning, revisionsberättelse, koncernredovisning, koncernrevisionsberättelse, styrelsens fullständiga förslag, revisorns yttrande över styrelsens förslag till vinstdisposition samt fullmaktsformulär finns tillgängliga hos Bolaget och på Bolagets webbplats www.buddyprogroup.com. Handlingarna framlades vid årsstämmans öppnande den 30 juni 2026 och sänds kostnadsfritt till aktieägare som så begär och uppger sin postadress.
The annual report, audit report, consolidated annual report, consolidated audit report, the Board's full proposals, the auditor's statement on the Board's proposal for the disposition of profit, and the proxy form are available at the Company's offices and on the Company's website www.buddyprogroup.com. The documents were presented at the opening of the Annual General Meeting on 30 June 2026 and will be sent free of charge to shareholders who so request and provide their postal address.
Aktieägares frågerätt / Shareholders' right to information
Styrelsen och verkställande direktören ska, om någon aktieägare begär det och styrelsen anser att det kan ske utan väsentlig skada för Bolaget, lämna upplysningar om förhållanden som kan inverka på bedömningen av ett ärende på dagordningen, förhållanden som kan inverka på bedömningen av Bolagets eller dotterföretags ekonomiska situation samt Bolagets förhållande till annat koncernföretag (7 kap. 32 § aktiebolagslagen).
The Board and the CEO shall, if any shareholder so requests and the Board considers that it can be done without material harm to the Company, provide information about circumstances that may affect the assessment of a matter on the agenda, the financial situation of the Company or its subsidiaries, and the Company's relationship with another group company (Chapter 7, Section 32 of the Swedish Companies Act).
Behandling av personuppgifter / Processing of personal data
För information om hur personuppgifter behandlas i samband med stämman, vänligen se Euroclear Sweden AB:s integritetspolicy som finns tillgänglig på www.euroclear.com/dam/ESw/Legal/Integritetspolicy-bolagsstammor-svenska.pdf.
For information on how personal data is processed in connection with the meeting, please refer to the privacy policy of Euroclear Sweden AB available at www.euroclear.com/dam/ESw/Legal/Integritetspolicy-bolagsstammor-svenska.pdf.
____________________________
Stockholm i juli 2026 / Stockholm July 2026
BuddyPro Group AB (publ)
Styrelsen / The Board of Directors
I händelse av avvikelse mellan den svenska och engelska texten ska den svenska texten äga företräde. / In case of any discrepancy between the Swedish and English text, the Swedish text shall prevail.
För ytterligare information, vänligen kontakta / For further information, please contact:
Tahero Nori, VD / CEO
BuddyPro Group AB (publ)
ir@buddyprogroup.com
Om BuddyPro Group AB (publ) / About BuddyPro Group AB (publ)
BuddyPro Group AB (publ) är ett svenskt publikt bolag noterat på NGM Nordic SME. Genom sitt dotterbolag utvecklar och driver koncernen plattformen BuddyPro, som hjälper små och medelstora tjänsteföretag med personal ute i fält att styra och utveckla sin verksamhet.
BuddyPro Group AB (publ) is a Swedish public company listed on NGM Nordic SME. Through its subsidiary, the group develops and operates the BuddyPro platform, which helps small and medium-sized service companies with field-based personnel manage and develop their operations.
Ämnen i artikeln
Fritidshus
Shein backar
Astra Zenecas rapport
Aktieanalys
Fritidshus
Shein backar
Astra Zenecas rapport
Aktieanalys
Marknadsöversikt
1 DAG %
Senast
1 mån
