De policyansvariga kan ignorera den deflationistiska inverkan från lägre oljepris och Kinas inbromsning, sade Bank of Englands chef Mark Carney under Jackson Hole-konferensen på lördagen, enligt Bloomberg News.

Han indikerade att början av 2016 fortsatt är en möjlig startpunkt för att höja räntan.

Mark Carney sade att nedåtriskerna globalt måste vägas mot styrkan i den inhemska ekonomin.

"Den senaste tidens utveckling gör inte, enligt mig, att vi måste förändra MPC:s strategi för att återvända till inflationsmålet", sade han.

Han sade att Bank of Englands angreppsätt redan tar hänsyn till en balans mellan inhemsk styrka å ena sidan och disinflationistiska krafter från en kombination av växelkursen och global svaghet å den andra.

Storbritanniens direkta exponering mot Kina är "begränsad" och det måste, trots att de finansiella förhållandena stramats åt, vägas mot bakgrunden av år av förbättring. Han upprepade sin hållning att beslutet om att höja räntan från rekordlåga 0,50 procent kommer att komma i en "skarpare relief" någon gång runt årsskiftet.

Han sade att ytterligare inbromsning i Kina och Asien, särskilt om de kommer tillsammans med betydande och ihållande växelkursförsvagning, kan ge ytterligare importerat disinflationistiskt tryck under prognosperioden. Ett genomslag till stramare inhemska finansiella förhållanden kan åter ge motvind för tillväxten och inflationen på medellång sikt.

Men givet den underliggande styrkan i den brittiska ekonomin så väntas utvecklingen i Kina troligen inte förändra processen för räntehöjningar från "begränsade och gradvisa" till "oändligt liten", sade han.