Budpriset motsvarar en premie om 38 procent jämfört med Metlifecares stängningskurs den 19 november, dagen före EQT lade ett indikativt, icke bindande bud på bolaget.
Förvärvet sker genom ett visst arrangemang, Scheme of arrangement, där en domstol kommer att hålla i ett möte där aktieägare röstar om affären.
APVG har ingått ett avtal med Metlifecares största aktieägare, NZSF, som har 19,86 procent i Metlifecare, där NZSF bland annat gått med på att rösta för ovan nämnda arrangemang. Vidare har aktieägare med cirka 22 procent meddelat avsikt att rösta för arrangemanget, heter det.
Metlifecare är ägare och operatör av så kallade pensionärsbyar som erbjuder en livsstil och vård till över 5.600 personer i Nya Zeeland, fördelade på 25 byar i främst North Island.