"Processen är på gång och den är inte så långt borta", säger källan.

Finnveden, som bytt namn till Finnvedenbulten, är en underleverantör till verkstadsindustrin, i synnerhet fordonsindustrin. Bolaget har två divisioner, Finnveden Metal Structures och Bulten.

Förra året hade Finnveden en försäljning på 2,6 miljarder kronor, en ökning med 28 procent jämfört med 2009. Rörelseresultatet blev 114 miljoner kronor jämfört med en förlust på 147 miljoner kronor 2009, då Finnveden drabbades av dramatiskt fallande försäljning i spåren av finanskrisen.

Nordic Capital lade ett offentligt bud på Finnveden i slutet av 2004 värt 2 miljarder kronor. Budet fullföljdes under 2005. Carnegie var då rådgivare åt Finnvedens styrelse.

Nordic Capital, Handelsbanken och Carnegie avböjde att kommentera uppgifterna. En talesperson för Finnveden var inte omedelbart tillgänglig för en kommentar.