Kinas centralbank meddelade tidigare under dagen att den kommer att föra en mindre expansiv penningpolitik och minska utlåningstillväxten under 2010. Det påverkade framför allt de amerikanska råvarubolagen negativt.

Före USA-öppningen kom arbetslöshetsstatistik från USA som dock var marginellt bättre än väntat.

Vid klockan 16.15 var Dow Jones Industrial Average ned 0,4 procent till 10.534. Nasdaq Composite backade med 0,5 procent till 2.290.

"Här är en annan ekonomi som höjer räntan. Hur länge dröjer det innan USA gör samma sak och ta bort lite av medicinen? Jag tror det sker inom ett par månader", sade Robert Lutts på Cabot, till Bloomberg News.

Aluminiumjätten Alcoa tappade mest inom Dow Jones. Aktien noterade en nedgång på 3,3 procent sedan priset på aluminium sjunkit. Citigroup sänkte också sin rekommendation till behåll från tidigare köp. Citigroup bedömde att Alcoas vinst för fjärde kvartalet var 3 cent per aktie, vilket är hälften av genomsnittet i Bloomberg News prognosenkät.

I Stockholm tillhörde dock gruvbolagen Lundin Mining och Boliden vinnarna för dagen med uppgångar på 6,5 respektive 4,7 procent vid klockan 16.40.

Stockholmsbörsen fick i övrigt en liten dipp när New York öppnade men återhämtade sig tillräckligt för att stå på plus vid 16.40. OMXS30-indexet hade stigit med 0,1 procent.

Chevron och andra oljebolag i USA backade sedan råoljan sjunkit för första gången på tio dagar.

WTI-oljan som handlas i New York stod på torsdagen i 82,80 dollar.

NYHETSBYRÅN DIREKT/PLACERA.NU