Vid stängning hade Dow Jones industriindex sjunkit 1 procent till 30.707. Även Nasdaqs kompositindex handlades ned 1 procent, till 11.425 och det bredare S&P 500 backade 1,1 procent till 3.856, motsvarande en nedgång om 0,2 procent räknat från Stockholmsbörsens stängning.

Fokus riktades än en gång mot centralbanken Federal Reserve som på tisdagen inleder sitt septembermöte och på onsdagen väntas meddela om ännu en styrräntehöjning – en ökning med 75 punkter förutspås av analytikerna.

New York-börserna har på senare tid handlats lägre i takt med att fler tecken inkommit på att inflationen tycks vara på väg att bita sig fast på oväntat höga nivåer.

"Jag tror att en stor del av jobbet gjordes i förra veckan för att ställa om förväntningarna på räntan. /…/ Momentum på aktiemarknaden är på nedsidan och innan vi etablerat ett mönster av lägre inflationssiffror kommer det att vara svårt att vända den ökade osäkerheten och volatiliteten vi ser nu", sade Angelo Kourkafas, investeringsstrateg vid Edward Jones, till tv-kanalen CNBC.

Bland enskilda aktier rasade Ford över 12 procent sedan bolaget varnat för att dess resultat i det tredje kvartalet kan komma att tyngas av omkring 1 miljard dollar i ökade kostnader från underleverantörer.

Vaccintillverkaren Biontech adderade 0,2 procent, efter att ha handlats ned på måndagen efter att president Joe Biden i ett uttalande sagt att pandemin covid-19 nu är "över". Även sektorkollegan Moderna handlades högre, med 1,4 procent.

General Motors sjönk 5,6 procent. Fordonskoncernen meddelade att de planerar att sälja upp till 175.000 elfordon till biluthyrningsföretaget Hertz fram till 2027.

Klädkedjan Gap backade 3,2 procent. Bolaget meddelade att omkring 500 anställda ska sägas upp från kontoren i Asien, San Francisco och New York.

Nike tappade 4,5 procent sedan Barclays sänkt sin rekommendation för aktien till jämvikt från tidigare övervikt. Barclays pekade särskilt på volatiliteten för bolagets verksamhet i Kina, samt vikande efterfrågan i Nordamerika.

Hårddisktillverkaren Western Digital var ned 3 procent efter att Deutsche Bank sänkt aktien från köp till behåll. Banken räknar med att företagets intäkter och resultat kommer att komma in i den lägre delen av det intervall som bolaget tidigare har guidat för.

Den amerikanska tioårsräntan var upp 7 punkter till 3,56 procent – nära nivåer som inte har setts sedan år 2011.