"Siffrorna går helt enkelt inte ihop. Det är mycket svårt att se hur totalsummorna ska kunna nås", sade en EU-källa.

"Man kan bara inte säga att man ska ta in X miljoner euro från att stoppa momskaruseller - som man har velat stoppa i fem år - utan att säga hur det ska gå till", fortsatte källan.

Förhandlare från de tre institutionerna, EU-kommissionen, ECB och IMF, avvaktar nu på eventuella nya förslag från Grekland, som dock måste vara seriösa.

Förhandlarna uttryckte frustration över att deras grekiska motparter lovade ett nytt förslag i lördags, men anlände till förhandlingarna utan ett förslag. På söndagen återkom de med ett förslag, som dock visade sig vara identiskt med det som förkastats den 9 juni.

"Kommissionens förhandlare frågade dem om det fanns någon skillnad alls på siffrorna från tidigare. När svaret var nej så avbröts förhandlingarna och grekerna lämnade kommissionens byggnad inom 45 minuter", sade en EU-källa.

Förhandlare från ECB och IMF fanns redo i ett rum intill i fall verkliga förhandlingar skulle bli aktuella.

"Vi blev överraskade att de försökte förhandla om totalsummorna igen som redan var överenskomna tidigare på politisk nivå", fortsatte EU-källan.

Trojkan säger sig vara öppna för nya grekiska förslag - så länge siffrorna går ihop. Om Grekland skulle vilja ta in mer pengar på moms och göra mindre nedskärningar i pensionsutgifterna så går det bra.

När det gäller en reform av momssystemet vill trojkan minska antalet momssatser från sex till tre - 23 procent, 13 procent och 6 procent.

"Att den lägre momsen på öarna försvinner är mycket viktigt för institutionerna", sade en EU-källa.

Institutionerna går med på att läkemedel ska vara i den lägsta momssatsen och elektricitet i 13-procentskategorin.

"De har aldrig presenterat ett förslag som visar vilka produkter och tjänster som ska tillhöra vilken momssats", sade en EU-källa.

"Det vore bra om äntligen lyxjakter beskattades", avslutade källan.