Elekta redovisar ett ebita-resultat före engångsposter på 397 miljoner kronor för det andra kvartalet i sitt brutna räkenskapsår.

Analytikerna hade räknat med ett motsvarande ebita-resultat på 492 miljoner kronor, enligt SME Direkts prognossammanställning.

Omsättningen uppgick till 2.567 miljoner kronor. Här var 2.749 miljoner väntat bland analytiker.

Orderingången uppgick i sin tur till 2.876 miljoner kronor. Väntat var här 3.383 miljoner.

Elekta spår nu, baserat på rådande marknadsförutsättningar, att nettoomsättningen under räkenskapsåret 2014/2015 kommer att öka med 4 procent, en sänkning från tidigare prognos om lägre del i intervallet 7-9 procent.

Förväntningarna för försäljningstillväxten under helåret 2014/2015 var 7,3 procent inför rapporten enligt SME Direkt. Det lägsta analytikerestimatet i SME Direkts sammanställning låg på 6,0 procent.

Elekta spår vidare att ebita-resultatet förväntas öka med cirka 6 procent, en sänkning från tidigare cirka 10 procent.

Prognoserna baseras på oförändrade valutakurser.

Elekta spår samtidigt att valuta väntas ha en positiv påverkan på omsättningstillväxten med cirka 7 procentenheter och på ebita-tillväxten med cirka 2 procentenheter, det inklusive effekten från valutasäkringar.

Bolaget förutser ett kassaflöde efter löpande investeringar överstigande 1,1 miljarder kronor, motsvarande en kassagenerering som överstiger 60 procent. Tidigare har bolaget pratat om en kassagenerering på cirka 70 procent.

Försenade order i marknadsområdet Emea och lägre marknadstillväxt än väntat gör att Elekta för närvarande inte når sina verksamhetsmål.

Det säger vd Niklas Savander i delårsrapporten som var mycket sämre än väntat samt som innehöll en rejäl prognossänkning.

"Utfallet kommer att förbättras under räkenskapsårets andra hälft, men inte tillräckligt för att fullt ut kompensera för första halvårets nedslående resultat. Därför har vi justerat utsikterna för helåret och implementerat en åtgärdsplan", säger Niklas Savander.

Bland annat är det marknaden för ny utrustning som växer långsammare än vad Elekta förutsåg i början av året på grund av den globala ekonomin, politisk osäkerhet och konsolideringar inom sjukvården.

Orderingången minskade med 3 procent organiskt under det brutna räkenskapsårets första hälft. I Emea var orderingången lägre under andra kvartalet än under samma kvartal föregående år.

"Det var en effekt av långsammare marknadstillväxt och försenade order, varav de flesta förväntas att realiseras under räkenskapsårets andra del. Under andra kvartalet föregående år bokades en stor order i Algeriet varför jämförelsen är utmanande", säger vd:n.

I Nordamerika ser han starka förutsättningar för fler stora order, och hänvisar till det avtal som tecknades med Avera Health.

Bolaget har nu implementerat ytterligare åtgärder för kostnadskontroll, för att möta den svagare marknaden.

"Under de kommande kvartalen kommer vi att meddela vilket resultat och vilka fördelar åtgärderna ger", skriver Niklas Savander.