Den amerikanska kongressen agerade på onsdagskvällen lokal tid för att undvika en betalningsinställelse och öppna den statliga verksamheten.

Det rapporterar Bloomberg News och Wall Street Journal.

Senaten röstade med siffrorna 81-18 för ett förslag som innebär att den statliga verksamheten kan öppna igen till och med den 15 januari, och att skuldtaket höjs till och med den 7 februari, och banar samtidigt väg för bredare samtal om budgetfrågor.

I praktiken kan Obama-administrationen via olika åtgärder eventuellt förlänga upplåningen, och undvika skuldtaket, en månad efter den 7 februari vid behov.

Alla 54 demokrater i senaten röstade för, och de fick även stöd av 27 republikaner. 18 republikaner röstade emot.

Senare röstade representanthuset ja till förslaget med röstsiffrorna 285 för och 144 emot.

Därmed lyckades kongressen, efter många om och men, i sista stund komma fram till en lösning före deadline, som av finansminister Jack Lew satts till den 17 oktober. Från detta datum skulle statens likvida medel i stort sett vara slut, och skuldtaket slås i.

Bedömare på marknaden har övervägande trott att politikerna ändå skulle nå fram till en lösning i tid, och staten skulle förmodligen haft möjlighet att uppfylla sina åtaganden någon vecka till efter den 17 oktober. Men runt månadsskiftet skulle några större betalningar till bland annat Social Security gjort frågan om en betalningsinställelse akut.

Uppgörelsen, som arbetats fram av senatens majoritetsledare Harry Reid (demokrat) och minoritetsledare Mitch McConnell (republikan) innebär ett nederlag för de republikaner som velat villkora ett godkännande till olika former av fördröjning vad gäller implementeringen av Barack Obamas sjukvårdsreform, Affordable Care Act.

"Detta har var varit två mycket dåliga veckor för det republikanska varumärket. För partiet så är detta ett tillfälle för självutvärdering. Antingen så granskar vi hur vi kunde hamna här och försöker rätta oss själva, eller, om vi fortsätter att gå längs denna väg, så kommer vi att verkligen skada det republikanska partiet på lång sikt", sade Lindsey Graham, republikansk senator.

Tea Party-anhängare uppmanade till att rösta emot uppgörelsen, men den republikanske senatorn Ted Cruz och andra avstod från det "filibustrande" som kunnat försena omröstningen ytterligare en tid.

Harry Reid sade att den kompromiss de uppnått kommer att ge ekonomin den stabilitet den är i desperat behov av, och att landet kom till "kanten av en katastrof" innan de kunde nå en uppgörelse.

"Om det finns någon ljuspunkt i allt detta så är det att det att detta debacle förhoppningsvis innebär att styrkan hos de som föredrar konfrontation har toppat, och att vi kan börja lagstifta igen, över partigränserna, utan denna farliga balansgång", sade senator Charles Schumer (demokrat).

Mitch McConnell sade att uppgörelsen inte gjorde mycket mer än att lägga grunden för ytterligare samtal om budgetfrågor och minskade underskott.

"Förhoppningsvis, när vi kommit förbi detta nuvarande drama, så kan vi fortsätta arbeta på detta", sade han.

Representanthusets talman, republikanen John Boehner, uppgav att representanthuset inte kommer att blockera uppgörelsen.

"Vi tog den rätta striden, men vi vann helt enkelt inte", sade han.

Republikanerna har egentligen inte fått ut något av striden, med misslyckade försök att ändra "Obamacare" eller bindande beslut om underskottsminskning. Republikanerna har också tagit mycket stryk i den allmänna opinionen så länge som budgetbråket pågått.

Många republikaner uppges samtidigt vara bestörta över uppgörelsen. John Boehner samlade sina anhängare i representanthuset för att förklara uppgörelsen. Han sade att han skulle rösta för förslaget och uppmanade de andra att också göra det, och argumenterade för att med denna strid nu lagd till handlingarna, så kan allmänhetens uppmärksamhet nu åter skifta mot problemen med att implementera "Obamacare".

John Boehner sade också, i ett skriftlig uttalande, att republikanernas kamp emot sjukvårdslagen skulle fortsätta genom en "aggressiv översyn som belyser lagens massiva fel och smarta, riktade attacker som splittrare den lagstiftande koalition" som står bakom åtgärderna.

Barack Obama sade att uppgörelsen kommer att lyfta bort det "moln av osäkerhet" som budgetkrisen har skapat.

"Jag kommer att skriva under den omedelbart. Vi kommer att börja öppna staten igen omedelbart och vi kan börja lyfta bort detta moln av osäkerhet från våra företag och det amerikanska folket", sade han.

Han sade också att de nu har möjlighet att fokusera på en rimlig budget, där han bland annat vill fokusera på en immigrationsreform och andra frågor som kan hanteras i år.

Polariseringen inom det republikanska partiet har blivit än tydligare i och med uppgörelsen och en del intressegrupper talade om att kongressen gett efter utan resultat. Detta kan påverka upptakten till valet 2014, då hela representanthuset och en tredjedel av senaten väljs.

"När insatserna är höga så kan man alltid räkna med att Mitch McConnell säljer ut de konservativa", sade till exempel Matt Bevin, som utmanar minoritetsledaren från höger i primärvalet, enligt AP.