(tillägg: från stycke fem)

STOCKHOLM (Nyhetsbyrån Direkt) Ett snabbestimat över euroområdets kombinerade inköpschefsindex låg stilla på 51,5 i januari jämfört med föregående månad.

Det visar preliminär statistik. Enligt Trading Economics konsensusprognos väntades ett utfall på 51,8.

Inköpschefsindex för tillverkningsindustrin steg till 49,4 från 48,8 föregående månad, väntat var 49,1.

Inköpschefsindex för tjänstesektorn sjönk till 51,9 från 52,4 föregående månad, väntat var 52,6.

Cyrus de la Rubia, chefekonom på Hamburg Commercial Bank, konstaterar att återhämtningen fortfarande ser ganska svag ut. Inom tillverkningsindustrin fortsätter PMI att signalera svaghet, medan tillväxten inom tjänstesektorn är något mer måttlig än månaden innan.

"Framöver är den låga tillväxten i nya order verkligen ingen revolution. Istället pekar starten på det nya året på mer av samma sak under de kommande månaderna", skriver chefekonomen, som tillägger att för ECB är dessa resultat "allt annat än lugnande".

Han noterar att inflationen inom tjänstesektorn, som centralbanken följer särskilt noga, har ökat avsevärt vad gäller försäljningspriser. Inflationen i insatskostnaderna är fortfarande ett problem, även om den har accelererat mindre än försäljningsprisinflationen.

"Som ett resultat kommer ECB-medlemmarna sannolikt att känna sig bekräftade på att hålla räntorna där de är. Några av de mer hökaktiga medlemmarna kan till och med argumentera för att nästa steg bör vara upp snarare än ner", enligt de la Rubia.

Makroredaktionen +46 8 51917931 https://twitter.com/makroredaktion

Nyhetsbyrån Direkt