ABB lämnar en uppdatering inför bokslutet och förutspår en tvåsiffrig tillväxt i order (lokala valutor) och rörelseresultat för det fjärde kvartalet. Affärsklimatet under det fjärde kvartalet låg i linje med utvecklingen under tredje kvartalet.

I rörelseresultatet för division Power Systems kommer det att ingå kostnader på cirka 120 miljoner dollar. Det mesta är relaterat till ett kabelprojekt där bolaget även gjort avsättningar tidigare.

Intäkterna väntas visa en ensiffrig tillväxt i lokala valutor.

För 2011 upprepar företaget sina utsikter att en fortsatt industriell tillväxt väntas stödja verksamheterna med kort och medellång cykel inom kraft och automation, skriver bolaget vidare i det pressmeddelande som släpptes på onsdagsmorgonen.

"ABB väntar sig också en bred återhämtning av energiföretagens investeringar i kraftöverföringsutrustning senare under 2011", skriver bolaget vidare.

Bokslutet släpps den 17 februari.

Mycket osäkerhet kring den generella ekonomiska utvecklingen i kombination med en ny stor avsättning inom divisionen Power Systems ligger bakom att ABB på onsdagsmorgonen valde att gå ut med en lägesuppdatering inför rapporten för det fjärde kvartalet.

Det säger ABB:s talesman Thomas Schmidt till Nyhetsbyrån Direkt.

Det underliggande budskapet är att de ABB-verksamheter som ligger tidigt i cykeln, det vill säga i huvudsak divisionerna inom automation, har fortsatt i den uppåtriktade trenden medan det fortfarande går trögare för stora delar av kraftdivisionerna.

"Vi tycker att det skulle vara viktigt att ge en uppdatering, det finns mycket osäkerhet där ute. Vi vill klargöra att trenden på den industriella sidan har fortsatt på ett positivt sätt, men att det i praktiken inte har skett några förändringar inom verksamheten som är mer långcyklisk", säger Thomas Schmidt.

Thomas Schmidt tycker det är svårt att säga om de indikationer som ABB idag ger är starkare eller svagare än marknadens förväntningar.

"Men när vi fick in siffrorna och med tanke på att det fortfarande finns en osäkerhet om den ekonomiska utvecklingen, tyckte vi att det skulle vara bra att ger vår syn på affärsklimatet", säger Thomas Schmidt.

Under det tredje kvartalet visade ABB en ordertillväxt på 18 procent medan intäkterna växte med 2 procent, i båda fallen i lokala valutor som också dagens uppdatering speglar. Rörelseresultatet minskade med 19 procent under tredje kvartalet.

ABB:s finanschef Michel Demaré säger till tv-kanalen CNBC på onsdagsmorgonen att bolaget "ser ett gott flöde av order komma in" och att bolaget befinner sig på rätt väg.

ABB meddelar också att bolaget väntar sig också en bred återhämtning av energiföretagens investeringar i kraftöverföringsutrustning senare under 2011. I samband med rapporten för det tredje kvartalet bedömde bolagsledningen att en vändning skulle komma under andra halvåret, eller tidigast kring halvårsskiftet.

"Man kan utgå från att det i princip inte har skett några förändringar i jämförelse med vad vi kommunicerade i slutet av förra året", säger Thomas Schmidt till Direkt på onsdagen.

ABB tar vidare en ny avsättning, denna gång 120 miljoner dollar, i divisionen Power Systems. Denna kostnad bidrog också till att bolaget valde att gå ut och informera marknaden, säger Thomas Schmidt.

I division Power Systems har ABB haft problem med vissa underleverantörer i några specifika projekt. Det har lett till förseningar vilket i sin tur har tvingat bolaget till extraordinära kostnader i flera kvartalsrapporter.

"Det är i huvudsak relaterat till ett specifikt projekt. Det är samma problem som tidigare och vi försöker lösa med kunden", säger Thomas Schmidt.

ABB väntas släppa ordinarie rapport för det fjärde kvartalet den 17 februari.