Den amerikanska

senaten röstade, som väntat, igenom räddningspaketet. Det skriver Wall Street Journal på torsdagen.

Tidningen betecknar

händelsen som paketets första seger i de lagstiftande församlingarna, men noterar samtidigt att paketet i den klubbade formen innehåller tillägg som kan försvåra arbetet med att få representanthuset att anta det.

Kompromissen innebär

en sammanjämkning av det ursprungliga förslaget med en lång rad förslag ägnade att vinna lagstiftarnas stöd. Tilläggen är, bland annat, en ökning av insättningsgarantin, en föreslagen förändring av redovisningsregler samt ett paket med, "icke relaterade", skattesänkningar för hushåll och företag på 150,5 miljarder dollar. Tilläggen medförde starkt stöd i senaten, där 74 röstade för och 24 emot.

Den amerikanska

finansinspektionen, SEC, förlänger dessutom blankningsförbudet, avseende finansaktier, till tre dagar efter att räddningspaketet har godkänts av kongressen. Det skriver Bloomberg News på torsdagen, med hänvisning till ett pressmeddelande. Om kongressen inte godkänner räddningspaketet kommer förbudet mot blankning att upphöra senast 17 oktober.

Även i Europa

har ett räddningspaket dikuterats, men Frankrike och Tyskland har visat sig vara i konflikt avseende frågan om att eventuellt skapa en fond för att rädda banker som pressas av den globala kreditåtstramningen. Det skriver Bloomberg News på torsdagen.

I en intervju i

tyska tidningen Handelsblatt, som ska publiceras på torsdagen, säger Frankrikes finansminister Christine Lagarde att ett "räddningspaket" behövdes för att hjälpa "mindre" europeiska länder "som hotas av en bankkollaps".

Tyskland motsatte

sig förslaget. Tyska finansministeriets talesman Torsten Albig har sagt att hans regering "inte stödjer planen". Enligt Bloomberg News underminerade konflikten mellan de båda länderna försöken att skapa konsensus om ett gemensamt europeiskt svar på finanskrisen.

NYHETSBYRÅN DIREKT