STOCKHOLM (Nyhetsbyrån Direkt) Den senaste uppgången i den brittiska inflationen bedöms vara tillfällig och speglar främst tekniska prisjusteringar snarare än underliggande efterfrågedrivna faktorer.

Det sade Bank of Englands chef Andrew Bailey under en paneldebatt vid ECB-forumet i Sintra, Portugal, på tisdagen.

"Inflation är inflation, så varje uppgång är relevant. Men det vi ser nu förklaras nästan helt av så kallade administrerade priser. Det säger inte särskilt mycket om det bredare tillståndet i ekonomin eller om balansen mellan utbud och efterfrågan", sade Bailey.

Han betonade att situationen skiljer sig från den inflationsuppgång som noterades för några år sedan, då prisökningarna spreds bredare.

"Den här gången är kontexten en annan. Jag ser tecken på att ekonomin och arbetsmarknaden mjuknar, men vi behöver fortfarande se att det återspeglas i faktiska priser. Med det som bakgrund ser jag fortsatt att räntans riktning är nedåtriktad", sade han.

Bailey fick även frågor om huruvida det är för tidigt att dra slutsatser i ett läge där oljepriser och handelsförhandlingar är osäkra. Han medgav att det ännu är svårt att avgöra hur prisimpulser från tullar och handelsstörningar kommer att slå.

"Vi har varit noga med att påpeka att effekterna kan gå åt båda håll – antingen via svagare efterfrågan eller via störningar i leverantörskedjor. Titta bara på oljepriset: det har både stigit och fallit sedan vårt senaste möte", sade Bailey.

Han noterade att centralbanker allt oftare tvingas navigera i ett landskap präglat inte bara av osäkerhet utan också av "oförutsägbarhet".

"Det handlar inte bara om osäkerhet kring utfallen, utan även om hur oförutsägbara själva processerna har blivit. Historiken är inte längre någon pålitlig vägledning" när det gäller tullarna, sade Bailey.

Makroredaktionen +46 8 51917931 https://twitter.com/makroredaktion

Nyhetsbyrån Direkt