Peptonic Medical AB har tecknat ett avtal med Fermata Inc. i Japan
21 augusti, 2021
21 augusti, 2021
Avtalet gäller registrering och marknadstest av VagiVital®️och Lunette®️i Japan. Fermata Inc. har bekräftat att VagiVital®️ registrerats under kosmetisk lagstiftning i Japan och kan börja säljas i september innevarande år. Lunette®️ kommer att introduceras senare under året. Om introduktionen är lyckosam har partnerna kommit överens om att ett möjligt exklusivt partnerskap för den japanska marknaden skall förhandlas fram.
Fermata Inc.’s affärsmodell är att verka inom asiatisk femtech med personal i Japan och Singapore. Fermata hjälper till i regulatoriska processer, investeringar och tidiga introduktioner av nya produkter i kanaler med fokus på kvinnohälsa. Affärerna drivs i egna konceptuella butiker on och off line samt i annan retail och backas upp av profession verksam på Tokyo University.
Fermata’s team kommer att göra marknadstest av VagiVital®️ och Lunette®️ i sina egna konceptuella butiker samt i selekterad retail. Det skall bli väldigt spännande att arbeta med Fermata Inc. i denna introduktionsfas och vi hoppas att samarbetet skall bli framgångsrikt och utvecklas vidare, säger Erik Sundquist, VD på Peptonic.
Vi är väldigt förväntansfulla på att introducera VagiVital®️ och Lunette®️ på den japanska marknaden! Potentialen för VagiVital®️ser vi som speciellt spännande då det saknas en produkt med liknande kvalitet i Japan. Vi hoppas att samarbetet med Peptonic skall bli framgångsrikt och ge oss nya insikter om marknaden för kvinnohälsa i Japan, säger Amina Sugimoto, VD hos Fermata.
Informationen är sådan som PEPTONIC Medical AB är skyldigt att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning (EU nr 596/2014) samt lag (2007:528) om värdepappersmarknaden. Informationen lämnades, genom angiven kontaktpersons försorg, för offentliggörande 2021-08-21 11:00 CET.
21 augusti, 2021
Avtalet gäller registrering och marknadstest av VagiVital®️och Lunette®️i Japan. Fermata Inc. har bekräftat att VagiVital®️ registrerats under kosmetisk lagstiftning i Japan och kan börja säljas i september innevarande år. Lunette®️ kommer att introduceras senare under året. Om introduktionen är lyckosam har partnerna kommit överens om att ett möjligt exklusivt partnerskap för den japanska marknaden skall förhandlas fram.
Fermata Inc.’s affärsmodell är att verka inom asiatisk femtech med personal i Japan och Singapore. Fermata hjälper till i regulatoriska processer, investeringar och tidiga introduktioner av nya produkter i kanaler med fokus på kvinnohälsa. Affärerna drivs i egna konceptuella butiker on och off line samt i annan retail och backas upp av profession verksam på Tokyo University.
Fermata’s team kommer att göra marknadstest av VagiVital®️ och Lunette®️ i sina egna konceptuella butiker samt i selekterad retail. Det skall bli väldigt spännande att arbeta med Fermata Inc. i denna introduktionsfas och vi hoppas att samarbetet skall bli framgångsrikt och utvecklas vidare, säger Erik Sundquist, VD på Peptonic.
Vi är väldigt förväntansfulla på att introducera VagiVital®️ och Lunette®️ på den japanska marknaden! Potentialen för VagiVital®️ser vi som speciellt spännande då det saknas en produkt med liknande kvalitet i Japan. Vi hoppas att samarbetet med Peptonic skall bli framgångsrikt och ge oss nya insikter om marknaden för kvinnohälsa i Japan, säger Amina Sugimoto, VD hos Fermata.
Informationen är sådan som PEPTONIC Medical AB är skyldigt att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning (EU nr 596/2014) samt lag (2007:528) om värdepappersmarknaden. Informationen lämnades, genom angiven kontaktpersons försorg, för offentliggörande 2021-08-21 11:00 CET.
Rapportperioden
Plejd
Inflationen
Rapportperioden
Plejd
Inflationen
1 DAG %
Senast
OMX Stockholm 30
1 DAG %
Senast
2 531,89