STOCKHOLM (Nyhetsbyrån Direkt) Räntorna i såväl USA som Europa sjönk under onsdagseftermiddagen, efter ett stöttande besked från USA:s finansdepartementet, medan dollarn tappade.

USA:s finansdepartement meddelade att de ökar storleken på de likviditetsstödjande återköpsoperationerna av nominella obligationer med längre löptid (10-30-årssegmentet) med minst det dubbla.

"Ökningen av storleken på återköpsoperationerna speglar finansdepartementets ambition att ge ett större likviditetsstöd i de längre nominella löptidssegmenten, där det finns ett konsekvent starkt intresse från marknadsaktörer", skrev de.

Finansminister Scott Bessent hänvisade förra året till återköpsprogrammet som en del av departementets "stora verktygslåda som vi kan ta fram" om det skulle behövas för att hantera störningar på obligationsmarknaden.

Sedan han tillträdde har han också upprepade gånger sagt att hans viktigaste måttstock för finansmarknaden är räntan på 10-åriga amerikanska statsobligationer.

"Den här administrationen behöver en seger, och den kanske kommer i form av att man på konstgjord väg försöker hålla de långa amerikanska statsobligationsräntorna nere. De måste försöka göra något", sade Jack McIntyre på Brandywine Global Investment Management till Bloomberg News.

Det innebär ett stopp i de senaste handelsdagarnas tydliga uppåttrenden i långräntorna.

USA-räntorna, som redan innan varit något ned, sjönk ytterligare, med tioåringen totalt 7 punkter ned till 4,65 procent vid svensk stängning, medan 30-åringen sjönk 9 punkter till 5,20 procent, efter att tidigare i veckan ha varit uppe på den högsta nivån sedan 2007.

Beskedet med följande räntenedgång kom också precis innan marknaden förberedde sig för en emission av 20-åriga statsobligationer.

Dollarn tappade till 1:1670 mot euron med dollarindex ned under 99-nivån.

I euroområdet vände räntorna åter ned, efter en tidigare liten uppgång.

KPI-inflationen steg till 2,9 procent i juli från 2,8 procent i juni, i linje med det preliminära utfallet, medan kärninflationen steg till 2,5 från 2,4 procent.

Högre energipriser motverkades av dämpad inflation i livsmedel, medan såväl tjänste- som varuinflationen steg något.

Handelsbanken har reviderat sin prognos från oförändrad ränta till en räntehöjning vid ECB-mötet i september.

Även om marknaden i stor utsträckning redan förväntar sig detta, räknar de med en meningsfull debatt mellan hökaktiga och duvaktiga ledamöter.

Ledamöterna drar där sannolikt slutsatsen att tillväxten andra kvartalet och mer aktuella enkätdata tyder på att ekonomin har varit mer motståndskraftig mot chocken från Hormuzsundet än vad man tidigare räknat med.

Även om detta i viss mån kan hjälpa de hökaktiga ledamöterna att övertyga de duvaktiga, är det i slutändan inflationsutsikterna som är avgörande för båda lägren.

"Vi bedömer att de hökaktiga ledamöterna kommer att övertyga de duvaktiga om att den redan utdragna konflikten i Mellanöstern – i kombination med fortsatt hög inflation – motiverar ytterligare en räntehöjning. Om nya störningar skulle få energipriserna att stiga kraftigt skulle det dessutom göra argumentet för en höjning ännu tydligare", skrev Handelsbanken.

Brittiska räntor sjönk 4-5 punkter på onsdagen. Pundet stärktes från 1:355 till 1:362 mot dollarn.

Den brittiska KPI-inflationen steg som väntat till 2,9 procent i juli från 2,6 procent i juni, där ett högre pristak för hushållens energiräkningar bidrog.

Tjänsteinflationen sjönk däremot till 3,4 från 3,6 procent, och den underliggande inflationen låg kvar på 2,6 procent.

Japanska räntor sjönk 1-4 punkter medan yenen återhämtade sig till 158:40-nivån mot dollarn.

Svenska räntor sjönk 1-2 punkter, medan kronan stärktes 8 öre till 9:44 mot dollarn.

Blickarna riktas mot torsdagens räntebesked. SEB:s enkät i det egna handlarrummet visade att samtliga väntar sig att Riksbanken lämnar räntan oförändrad.

Mikael Sandbladh +46 8 5191 7933

Nyhetsbyrån Direkt