STOCKHOLM (Nyhetsbyrån Direkt) Veckans stiltje på den europeiska räntemarknaden fortsatte in på onsdagen, med tyska och franska räntor i stort sett oförändrade. Marknaden inväntar ny input efter att USA-nedstängningen nu är nära att avslutas.

USA-räntorna sjönk några punkter, med tioåringen ned till 4,08 procent, när handeln kom i gång igen efter Veterans Day, medan dollarindex steg lite till 96,63. Börserna stod mestadels på plus.

USA:s representanthus väntas på onsdagen också säga ja till budgetförlängningen, vilket gör att mer data kan börja publiceras. Läget kan därmed klarna inför nästa Fed-besked i december, även om en del rapporter som oktober-KPI kan bli svåra att sammanställa.

Nick Timiraos, Fed-bevakare på Wall Street Journal, konstaterade att en växande splittring inom centralbanken komplicerar den framtida penningpolitiken, där ledamöter är oense om vad som utgör det största hotet: ihållande inflation eller en trög arbetsmarknad.

Även när de officiella ekonomiska siffrorna börjar publiceras igen kan det därmed visa sig svårt att överbrygga dessa skillnader.

Marknaden ser fortsatt en sannolikhet på 65 procent att de sänker igen den 10 december, och i en Reuters-enkät spår cirka 75 procent att Fed sänker.

"Den allmänna uppfattningen är att arbetsmarknaden fortfarande ser relativt svag ut, och det är en av de främsta anledningarna till att vi tror att FOMC kommer att genomföra den räntesänkning som väntas i december. Men risken för decembermötet är att inkommande data kan motbevisa den bilden av svaghet", sade Abigail Watt, USA-ekonom på UBS.

Onsdagen var tunn på makrodata. Tysk definitiv KPI kom in i linje med det preliminära utfallet, med en svag nedgång i inflationstakten till 2,3 från 2,4 procent.

ECB-ledamöter har sedan det förra mötet fortsatt att betona att de befinner sig på "ett bra ställe" utan brådska att agera i någon riktning, och fokus ligger mer på decembermötet med nya prognoser.

Isabel Schnabel, ledamot i ECB:s direktion och alltmer av hök, sade på onsdagen att hon personligen snarare ser uppåtrisker för inflationen framöver.

"Min bild är att ekonomin håller på att återhämta sig, att produktionsgapet håller på att stängas, och att vi kan förvänta oss en betydande finanspolitisk stimulans som stärker ekonomin", sade hon enligt Reuters.

Svenska räntor var stabila, medan kronan stärktes 2 öre till 10:94 mot euron.

Finansminister Elisabeth Svantesson sade vid en pressträff att det finns tecken på en viss ljusning i den svenska ekonomin även om det fortsatt finns stora osäkerheter och "många risker samtidigt".

Hon nämnde att den svenska BNP-indikatorn pekar på stark tillväxt under tredje kvartalet och att hushållens konsumtion ökar och att förtroendeindikatorer pekar mot en återhämtning. Utsikterna från höstbudgeten står sig i stora drag.

Arbetslösheten "laggar" men antas vända nedåt när efterfrågan tar fart. Hon oroar sig inte för att inflationen ska ta fart när ekonomin stärks, även om man "alltid ska hålla ögonen på inflationen".

På torsdagen kommer detaljerna i KPI-utfallet för oktober. KPIF-inflationen låg där överraskande kvar på 3,1 procent jämfört med föregående månad, 0,4 procentenheter över Riksbankens prognos.

I Japan har yenen tappat till 154:85 mot dollarn, vilket fått finansminister Satsuki Katayama att utfärda en ny varning.

"Vi ser ensidiga och snabba rörelser på valutamarknaden just nu. Regeringen följer noggrant eventuella överdrivna och oordnade rörelser med en hög känsla av brådska", sade Katayama som svar på frågor i parlamentet, enligt Bloomberg News.

Hon tillade att det inte går att förneka att de negativa aspekterna av en svag yen blir allt tydligare.

Varningar från Katayama har ökat spekulationerna om att Japan närmar sig en valutaintervention. Senast det skedde var i juli 2024, då dollar/yen handlades runt 160.

Mikael Sandbladh +46 8 5191 7933

Nyhetsbyrån Direkt